1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ ERVKN ]
4:2. ನೀವು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆ0ದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆವೋ ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದೇ ಇವೆ. ಪ್ರಭು ಯೇಸುವಿನ ಅಧಿಕಾರದಿ0ದ ನಾವು ಆ ಸ0ಗತಿಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆವು.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ KNV ]
4:2. ನಾವು ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸುವಿನ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ NET ]
4:2. For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ NLT ]
4:2. For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ ASV ]
4:2. For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ ESV ]
4:2. For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ KJV ]
4:2. For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ RSV ]
4:2. For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ RV ]
4:2. For ye know what charge we gave you through the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ YLT ]
4:2. for ye have known what commands we gave you through the Lord Jesus,
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ ERVEN ]
4:2. You know all that we told you to do by the authority of the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ WEB ]
4:2. For you know what charge we gave you through the Lord Jesus.
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4 : 2 [ KJVP ]
4:2. For G1063 ye know G1492 what G5101 commandments G3852 we gave G1325 you G5213 by G1223 the G3588 Lord G2962 Jesus. G2424

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP